Creamy and comforting, homemade clam chowder combines smoky bacon, tender clams, and velvety potatoes—discover the secret to perfection with this easy recipe.