Get ready for a burst of smoky flavors with this homemade Mexican rice recipe that will change your side dish game forever.